[ { "@context": "https://schema.org", "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.goodhand.ae/translation-services/legal-translation", "name": "Goodhand Legal Translation Services Dubai", "image": "https://goodhand.b-cdn.net/Assets/Footer_pages/LegalTranslation/Legal-Translation-Dubai.jpg", "url": "https://www.goodhand.ae/translation-services/legal-translation", "logo": "https://goodhand.b-cdn.net/Assets/Good-Hand-02.png", "telephone": "+971-4-297 9998", "priceRange": "AED", "description": "Goodhand provides certified legal translation in Dubai for courts, embassies, consulates, and government entities. Sworn translators deliver accurate, UAE-authorized translations accepted by Dubai authorities.", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ground Floor, Saraya Plaza Building, Dubai, United Arab Emirates", "addressLocality": "Deira", "addressRegion": "Dubai", "postalCode": "00000", "addressCountry": "AE" }, "openingHours": "Mo-Su 08:00-20:00", "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": 25.2611964, "longitude": 55.3274860 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/goodhand.ae", "https://www.instagram.com/goodhand.ae", "https://www.linkedin.com/company/goodhandae" ], "aggregateRating": { "@type": "AggregateRating", "ratingValue": "4.9", "bestRating": "5", "ratingCount": "340", "reviewCount": "340" }, "review": [ { "@type": "Review", "reviewRating": { "@type": "Rating", "ratingValue": "5", "bestRating": "5" }, "author": { "@type": "Person", "name": "Verified Client" }, "reviewBody": "Goodhand provided accurate and certified Arabic-English translations for my legal documents. Fast service and officially accepted by Dubai Courts." }, { "@type": "Review", "reviewRating": { "@type": "Rating", "ratingValue": "5", "bestRating": "5" }, "author": { "@type": "Person", "name": "Corporate Customer" }, "reviewBody": "Excellent sworn translation service for business contracts. Highly professional and recognized by UAE ministries." } ], "keywords": [ "Legal Translation Dubai", "Certified Translation Dubai", "Sworn Translator Dubai", "Arabic English Legal Translation", "Court Translation UAE", "Power of Attorney Translation Dubai", "Immigration Document Translation", "Notarized Translation Dubai", "Goodhand Legal Translation", "Official Translation Dubai" ], "potentialAction": [ { "@type": "Action", "name": "Call Goodhand Legal Translation Office", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "tel:+97142979998" } }, { "@type": "Action", "name": "Get Directions", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https://maps.app.goo.gl/9oYEoDPnYCQKT78o9" } } ] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "@id": "https://www.goodhand.ae", "name": "Goodhand", "url": "https://www.goodhand.ae", "logo": "https://goodhand.b-cdn.net/Assets/Good-Hand-02.png", "description": "Goodhand is a UAE government-authorized center offering Amer, Tasheel, Tawjeeh, Al Adheed, Notary, and Legal Translation services under GDRFA and MOHRE compliance.", "department": { "@type": "Organization", "name": "Legal Translation Services Dubai", "url": "https://www.goodhand.ae/translation-services/legal-translation", "description": "Goodhand provides certified and sworn legal translation services in Dubai. All translations are accepted by courts, embassies, consulates, and government departments across the UAE.", "hasOfferCatalog": { "@type": "OfferCatalog", "name": "Legal & Sworn Translation Services", "itemListElement": [ { "@type": "Offer", "itemOffered": { "@type": "Service", "name": "Certified Legal Translation Dubai", "url": "https://www.goodhand.ae/translation-services/legal-translation", "description": "Certified legal translation of official documents including contracts, affidavits, and agreements approved by UAE authorities." } }, { "@type": "Offer", "itemOffered": { "@type": "Service", "name": "Sworn Translator Services", "url": "https://www.goodhand.ae/translation-services/legal-translation", "description": "Sworn translators providing government-accredited translation services for legal, immigration, and corporate documentation." } }, { "@type": "Offer", "itemOffered": { "@type": "Service", "name": "Notarized Translation Services", "url": "https://www.goodhand.ae/translation-services/legal-translation", "description": "Notarized translations for power of attorney, company documents, and court records accepted by Dubai authorities." } } ] } } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.goodhand.ae" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Translation Services", "item": "https://www.goodhand.ae/translation-services" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Legal Translation", "item": "https://www.goodhand.ae/translation-services/legal-translation" } ] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "https://www.goodhand.ae/", "inLanguage": "en", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "https://www.goodhand.ae/?s={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "name": "Frequently Asked Questions – Legal Translation Services Dubai", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "What legal translation services do you offer?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "At Good Hand, we provide accurate and precise legal translations for a variety of documents, including contracts, court documents, regulatory materials, and agreements. Our team ensures every document is handled with professionalism and attention to detail." } }, { "@type": "Question", "name": "What is sworn translation, and when is it required?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sworn translation refers to officially certified translations that are legally recognized by government bodies, courts, and consulates. It is often required for immigration purposes, legal proceedings, or when submitting documents to international authorities." } }, { "@type": "Question", "name": "What documents can you translate as part of certified translation services?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Our certified translation services cover notarized translations for legal, academic, and business documents. These include diplomas, transcripts, business licenses, contracts, and official certifications." } }, { "@type": "Question", "name": "Do you provide Power of Attorney (POA) translation?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Yes, we specialize in translating Power of Attorney documents with precision and consistency. Our translations ensure your POA documents meet cross-border legal requirements." } }, { "@type": "Question", "name": "Can you translate court and immigration documents?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Absolutely. We translate a wide range of documents related to court proceedings and immigration, such as citizenship papers, asylum documents, visa applications, and legal case files." } }, { "@type": "Question", "name": "Are your translations accepted by government entities and consulates?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Yes, our certified and sworn translations are widely accepted by government bodies, courts, consulates, and other official authorities worldwide." } }, { "@type": "Question", "name": "How do I know my documents will remain confidential?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "At Good Hand, confidentiality is our top priority. All documents are handled securely, and we follow strict data protection protocols to ensure your sensitive information remains private." } }, { "@type": "Question", "name": "How long does the translation process take?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "The turnaround time depends on the complexity and length of the document. However, we strive to deliver translations promptly while maintaining the highest level of accuracy." } }, { "@type": "Question", "name": "What languages do you offer legal translation services in?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "We provide legal translation services in multiple languages to help clients meet their local and international needs. Contact us for detailed information about the languages we support." } }, { "@type": "Question", "name": "How do I request a legal translation service?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "You can request our services by contacting us directly. Share your document, specify the type of translation needed (e.g., sworn, certified, legal), and we’ll guide you through the process step-by-step." } }, { "@type": "Question", "name": "Why should I choose Good Hand for legal translations?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "At Good Hand, we combine accuracy, professionalism, and reliability to deliver exceptional legal translation services. Our team of expert legal linguists ensures your documents meet all requirements and are recognized by global authorities." } }, { "@type": "Question", "name": "Do you offer notarized and court-approved translations?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Yes, we provide notarized translations that are legally valid and accepted in court and other official settings. These include translations of contracts, affidavits, and other critical legal files." } }, { "@type": "Question", "name": "Can you help with visa application translations?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Yes, our immigration document translation services include precise and certified translations for visa applications, residency permits, and supporting documents required for immigration authorities." } }, { "@type": "Question", "name": "Do you provide translations for regulatory materials?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Yes, we accurately translate regulatory documents, ensuring compliance with local laws and standards for corporate and legal operations." } }, { "@type": "Question", "name": "How can I get a quote for legal translation services?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Getting a quote is easy! Contact us with the document details, and we’ll provide a customized estimate based on your requirements." } }, { "@type": "Question", "name": "What Government Services Are Near Me?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "We offer a wide range of government-related services to simplify processes and save you time. Our services include:

Immigration Services – Assistance with visa and residency applications.
Emirates ID Services – Help with applying for and renewing Emirates ID cards.
TAS-HEEL Services – Support with labor-related applications and documentation.
TAW-JEEH Services – Guidance on UAE labor laws for employers and employees.
Dubai Health Authority Services – Processing of health certifications and medical records.
Dubai Economy Services – Business setup assistance and trade licensing support.
Al Adheed Services – Help with legal documentation and court-related processes.
Amer Services – Support for various visa and residency-related applications.
Golden Visa Services – Assistance with long-term residency applications.
Business Support Services – Help with trade license renewals and company setup.
Certified Document Translation – Translation of legal, academic, and personal documents.
Medical Test Assistance – Guidance on medical fitness tests for visa applications.
Notary and Attestation Services – Assistance with document notarization and attestation.
Labor Law Compliance – Advisory services for meeting UAE labor law requirements.

" } } ] } ]